Determinantes: 'some' e 'any'

por **Pedro** Seg 16 Jun 2014, 7:41 pm

1. Some e any são adjetivos indefinidos utilizados quando não se pode usar a/an, isto é, com os incontáveis e com substantivos no plural.

Some: algum, alguns, alguma, algumas; um pouco de
Any: algum, alguns, alguma, algumas; qualquer; nenhum, nehuma

Observe:

The mother gave her baby some milk.
(A mãe deu um pouco de leite ao filho.)

2. Some é empregado basicamente em orações afirmativas, enquanto any é usado em perguntas (mas não em todas) ou em orações negativas:

I bought some cheese, but I didn't buy any bread. (Comprei um pouco de queijo, mas não comprei pão nenhum.)

You don't have any chance. (Você não tem chance alguma.)

I'm going to the post office. I need some stamps.
(Vou aos correios. Preciso de alguns selos.)

Are there any books here? (Há alguns livros aqui?)

We made some mistakes. (Cometemos alguns erros.)

Is there any ice in the fridge?
(Há gelo na geladeira?)

By the way, do you have any money on you this morning? (A propósito, você tem algum dinheiro com você esta manhã?)

I'm going to buy some clothes.
(Vou comprar algumas roupas.)

Do you have any doubt? (Você tem alguma dúvida?)

He got some bad grades. (Ele tirou algumas notas ruins.)
There aren't any good beaches here. (Não há praias boas aqui.)
I didn't buy any fruit. (Não comprei fruta nenhuma.)

3. Some é usado em perguntas apenas quando se trata de um oferecimento ou pedido ou quando esperamos que a resposta seja afirmativa:

Would you like some coffee?
(Você gostaria de um pouco de café?)

I'm thirsty. Can I have some water, please?
(Estou com sede. Você pode me dar um pouco de água, por favor?)
A. Can you lend me some money? (Você pode me emprestar algum dinheiro?)
B. Sure. How much do you need? (Claro. De quanto você precisa?)

Would you like some cookies?
(Você aceitaria alguns biscoitos?)

4. Any é usado em frases afirmativas quando:
- aparecer após as conjuções if e whether:
If you have any doubt, ask me. (Se você tiver alguma dúvida, pergunte-me.)

- significar qualquer:
Take any book you need.
(Pegue qualquer livro que precisar.)
Any book about cells will explain mitosis. (Qualquer livro sobre células explicará mitose.)

- houver palavra de sentido negativo na frase, como seldom, never, rarely, without, hardly, barely, scarcely, little, etc.:

He left without any money. (Ele saiu sem dinheiro algum.)

He rarely has any free time. (Raramente ele tem algum tempo livre.)

We seldom see any flower in their garden. (Quase nunca vemos alguma flor no jardim deles.)

My mother never buys any soft drink at the supermarket.
(Minha mãe nunca compra refrigerante algum no supermercado.)

5. Some e any sem substantivo:

I didn't take any photographs, but Martha took some. (= some photographs)
(Não tirei nenhuma fotografia, mas Martha tirou.)

Determinantes: 'some' e 'any' Photographer

You can have some coffee, but I don't want any. (= any coffee)
(Você pode tomar um pouco de café, mas eu não quero.)
I've bought some chocolate. Would you like some? (= some chocolate)
(Comprei chocolate. Você gostaria de um pouco?)

Where is your luggage? I haven't got any. (= any luggage)
(Onde está sua bagagem? Não trouxe nenhuma.)
Are there any biscuits? Yes, there are some in the jar. (= some biscuits)
(Há alguns biscoitos? Sim, há alguns no pote.)

6. Some e any podem ser adjetivos ou pronomes:
I want some apples. (Função de some: adjetivo)
I want some. (Função de some: pronome indefinido)
I don't want any apples. (Função de any: adjetivo)
I don't want any. (Função de any: pronome indefinido)

ATENÇÃO: Os compostos de some e any são: something, anything (objetos); someone, anyonesomebody, anybody (pessoas); somewhere, anywhere (lugares). São usados nos mesmos tipos de orações que some e any.