2- Verbos: To Have

por **Pedro** Ter 17 Jun 2014, 7:39 pm

O verbo to have é muito usado na Língua Inglesa, podendo desempenhar função de verbo auxiliar, bem como de verbo principal e modal verb (have to). A partir de agora, vamos estudar seus usos e as diferenças que ele apresenta em seu sentido e função.

To have como verbo principal

Exercendo a função de verbo principal, to have significa "ter", "possuir". Com este sentido, to have não aceita gerúndio.

- FORMAS:

Simple Present

Abaixo, apresentamos as formas do Simple Present do verbo to have e alguns exemplos. Na 1ª coluna encontra-se a forma sem contração. Com o sentido de "ter", "possuir", na afirmativa, não usamos o verbo to have na forma contraída.

1 - AFFIRMATIVE FORM / FORMA AFIRMATIVA

Forma Sem Contração	Forma Contraída
I have	---x---
You have	---x---
He has	---x---
She has	---x---
It has	---x---
We have	---x---
You have	---x---
They have	---x---

Examples:
The baby has blue eyes. (O bebê tem olhos azuis.)
I have many friends. (Tenho muitos amigos.)

2 - NEGATIVE FORM / FORMA NEGATIVA

Como os demais verbos principais, to have pede o auxiliar do/does + not para compor a forma negativa.

Forma Sem Contração	Forma Contraída
I do not have	I don't have
You do not have	You don't have
He does not have	He doesn't have
She does not have	She doesn't have
It does not have	It doesn't have
We do not have	We don't have
You do not have	You don't have
They do not have	They don't have

Examples:

Vicky doesn't have a car. (Vicky não tem carro.)

They don't have a large house. (Eles não têm uma casa grande.)

OBSERVAÇÃO: com to have também pode-se construir a forma negativa sem o uso de do/does, mas esta construção é considerada mais formal: [I have no objection to your request. (Não tenho objeção à sua solicitação.)]. No entanto, mesmo na linguagem informal, encontram-se expressões negativas sem o uso de do/does: [I haven't a clue. (Não tenho a menor ideia.)]

3 - INTERROGATIVE FORM / FORMA INTERROGATIVA

Bem como na forma negativa, formamos a forma interrogativa do verbo to have com o auxiliar do/does.

Forma Sem Contração	Forma Contraída
Do I have?	---x---
Do you have?	---x---
Does he have?	---x---
Does she have?	---x---
Does it have?	---x---
Do we have?	---x---
Do you have?	---x---
Do they have?	---x---

Does John have a cell phone? (O John tem telefone celular?)
Do you have any brothers and sisters? (Você tem irmãos e irmãs?)

OBSERVAÇÃO: na forma interrogativa, também é possível construir as orações sem usar do/does, mas esta construção é considerada mais formal: [Have you an appointment today? (Você tem algum compromisso hoje?)].

Simple Past

Apresentamos a seguir as formas do Simple Past do verbo to have e alguns exemplos. Como to have é um verbo irregular (ver lista de verbos irregulares), ele não forma o passado acrescentando -ed ao seu final. As formas afirmativas e interrogativas do Simple Past não possuem contração; já a forma negativa está organizada da seguinte maneira: na 1ª coluna encontra-se a forma sem contração e na 2ª mostramos a forma contraída:

1 - AFFIRMATIVE FORM / FORMA AFIRMATIVA

Forma Sem Contração	Forma Contraída
I had	---x---
You had	---x---
He had	---x---
She had	---x---
It had	---x---
We had	---x---
You had	---x---
They had	---x---

Examples:
He had a terrible stomachache yesterday.
(Ele teve uma terrível dor de estômago ontem.)
They had a farm in Arizona. (Eles tinham uma fazenda no Arizona.)
In 2001 the party had 5 000 members. (Em 2001 o partido tinha 5.000 membros.)

2 - NEGATIVE FORM / FORMA NEGATIVA

No Simple Past, a forma negativa do verbo to have é construída com o passado do verbo auxiliar do (did) + not.

Forma Sem Contração	Forma Contraída
I did not have	I didn't have
You did not have	You didn't have
He did not have	He didn't have
She did not have	She didn't have
It did not have	It didn't have
We did not have	We didn't have
You did not have	You didn't have
They did not have	They didn't have

Examples:

They didn't have any choice. (Eles não tinham escolha alguma.)

Ingrid didn't have a dress to wear at the wedding.
(Ingrid não tinha um vestido para usar no casamento.)

3 - INTERROGATIVE FORM / FORMA INTERROGATIVA

Assim como na forma negativa, formamos a forma interrogativa do verbo to have com o passado do verbo auxiliar do (did).

Forma Sem Contração	Forma Contraída
Did I have?	---x---
Did you have?	---x---
Did he have?	---x---
Did she have?	---x---
Did it have?	---x---
Did we have?	---x---
Did you have?	---x---
Did they have?	---x---

Examples:

Did you have a client named Eric Thompson? (Você tinha um cliente chamdo Eric Thompson?)

Did she have a lot of homework yesterday? (Ela tinha muita lição de casa ontem?)

Simple Future

Apresentamos agora as formas do verbo to have no Simple Future. Assim como os demais verbos, a construção do futuro do verbo to have é feita com a partícula will. Na 1ª coluna encontra-se a forma sem contração e, na 2ª, mostramos a forma contraída. A forma interrogativa não possui contração:

1 - AFFIRMATIVE FORM / FORMA AFIRMATIVA

Forma Sem Contração	Forma Contraída
I will have	I'll have
You will have	You'll have
He will have	He'll have
She will have	She'll have
It will have	It'll have
We will have	We'll have
You will have	You'll have
They will have	They'll have

Examples:
My mother will have a baby! (Minha mãe vai ter um bebê!)
His paintings'll have a strong influence on me as a student.
(Os quadros dele terão uma forte influência sobre mim como estudante.)

2 - NEGATIVE FORM / FORMA NEGATIVA

A forma negativa do futuro do verbo to have é construída com o verbo auxiliar will + not.

Forma Sem Contração	Forma Contraída
I will not have	I'll not have / I won't have
You will not have	You'll not have / You won't have
He will not have	He'll not have / He won't have
She will not have	She'll not have / She won't have
It will not have	It'll not have / It won't have
We will not have	We'll not have / We won't have
You will not have	You'll not have / You won't have
They will not have	They'll not have / They won't have

Examples:

You won't have anything if you don't work hard. (Você não terá nada se não trabalhar muito.)
He won't have a car until he is 21 years old. (Ele não terá carro até que tenha 21 anos.)

3 - INTERROGATIVE FORM / FORMA INTERROGATIVA

Assim como na forma negativa, formamos a forma interrogativa do verbo to have com o verbo auxiliar will.

Forma Sem Contração	Forma Contraída
Will I have?	---x---
Will you have?	---x---
Will he have?	---x---
Will she have?	---x---
Will it have?	---x---
Will we have?	---x---
Will you have?	---x---
Will they have?	---x---

Examples:

Will she have a baby? (Ela vai ter um bebê?)

Will you have enough patience to do this? (Você terá paciência suficiente para fazer isto?)

Observações quanto ao uso de to have como verbo principal:

a) Como verbo principal, to have, além de expressar posse, pode expressar também ação relacionada a uma refeição, substituindo to drink (beber, tomar) e to eat (comer).

Today I had breakfast at seven o'clock. (Hoje tomei café da manhã às sete horas.)

Let's have lunch together some day! (Vamos almoçar juntos algum dia desses!)

What are you going to have: soda or juice?
(O que você vai tomar: refrigerante ou suco?)

They like having coffee after lunch.
(Eles gostam de tomar café depois do almoço.)

b) Como vimos anteriormente, com sentido de posse, to have não aceita gerúndio. Contudo, quando substitui to drink ou to eat, o gerúndio pode ser usado perfeitamente.

I can't talk to you now, I'm having dinner with my friends.
(Não posso falar com você agora, estou jantando com minhas amigas.)
My grandmother is having a cup of tea.
(Minha avó está tomando uma xícara de chá.)

c) Além desses dois usos, to have pode, ainda, ser utilizado em algumas expressões:
Have a good time! (Divirta-se!)

Have a good test! (Faça uma boa prova!)

Have a nice weekend! (Tenha um bom final de semana!)
I was having a shower when you got home. (Eu estava tomando banho quando você chegou em casa.)
We will have a party on your birthday. (Vamos dar uma festa no seu aniversário.)

To have como Modal Verb - Ter de, Ter que

Quando empregado com o sentido de ter de, ter que, expressando obrigação, necessidade, have vem sempre seguido de um verbo no infinitivo com to.

Nesse caso, to have comporta-se do mesmo modo que um verbo principal na forma afirmativa, negativa e interrogativa. Na sessão onde abordamos os modal verbs você verá que, nesses aspectos, to have, difere dos demais modals (saiba mais em Modal Verbs). Observe os exemplos abaixo com esses três formas verbais.

- Simple Present

I have to wash the dishes. (Tenho que lavar a louça.)

She doesn't have to tell them her secret.
(Ela não tem que contar a eles o seu segredo.)

Do you have to leave early?
(Você tem que sair mais cedo?)

I have to study for my tests.
(Tenho de estudar para minhas provas.)

- Simple Past

I had to work until nine p.m. (Tive de trabalhar até às nove horas da noite.)

They didn't have to pay the telephone bill. (Eles não tiveram de pagar a conta do telefone.)

Did they have to talk to the teacher about their grades?
(Eles tiveram que falar com o professor sobre as notas deles?)

- Simple Future

Louise will have to go by bus because her car broke down yesterday.
(Louise terá que ir de ônibus porque seu carro quebrou ontem.)

Alex won't have to read the book. (Alex não terá que ler o livro.)

Will you have to write the article on Philosophy? (Você terá que escrever o artigo sobre filosofia?)

To have como verbo auxiliar

Como verbo auxiliar, to have tem a função de formar os Perfect Tenses (tempos compostos), assim como seus correspondentes Progressive Tenses:

- Present Perfect;

- Present Perfect Continuous/Progresive;

- Past Perfect;

- Past Perfect Progressive;

- Future Perfect;

- Future Perfect Progressive.

Have; have to; have got; have got to

To have, como já vimos anteriormente, significa ter, possuir, e, seguido de to, significa ter de, ter que, no sentido de obrigação, necessidade. Em ambos os casos, é possível acrescentar got (particípio de get) depois de have. No sentido de possuir, isso em nada altera o significado. Porém, no sentido de obrigação, necessidade, reforça e dá maior ênfase. O uso de have com got é geralmente encontrado no inglês britânico, ao passo que no inglês americano os falantes dão preferência ao uso de have sem got. Veja alguns exemplos com o uso de got:

They've got a wonderful house.
(Eles têm uma casa maravilhosa.)

We haven't got a television.
(Nós não temos televisão.)

Suzy has got one sister and two brothers.
(Suzy tem uma irmã e dois irmãos.)

Have you got ten dollars to lend me?
(Você tem dez dólares para me emprestar?)

She's got a lot more patience than I have.
(Ela tem muito mais paciência do que eu.)

I've got to be there at 8 a.m.
(Tenho que estar lá às oito da manhã.)

You've got to help him!
(Você tem que ajudá-lo!)

She's got to pass the test; after all she needs the job badly.
(Ela tem que passar na prova, afinal de contas ela precisa muito do emprego.)

Have you got a car?
(Você tem carro?)

OBSERVAÇÃO:

Essa construção com got só pode ser empregada no presente. Nos demais tempos, usa-se apenas to have.

Billy had to travel abroad last month. - PASSADO
(Billy teve que viajar para o exterior no mês passado.)

My mother will have to see a doctor. - FUTURO
(Minha mãe terá que consultar um médico.)

We had an opportunity of explaining what happened. - PASSADO
(Tivemos uma oportunidade de explicar o que aconteceu.)

I don't know if I passed; I'll have an answer tomorrow. - FUTURO
(Não sei se passei; vou ter uma resposta amanhã.)