[Text] Email destroys the mind faster than marijuana - study

por **Pedro** Dom 22 Jun 2014, 10:39 am

By (por) Andrew Orlowski in San Francisco
Published Friday 22nd April 2005 09:10 GMTPublicado Sexta-feira 22 de abril de 2005 às 09:10 GMT

Modern technology depletes human cognitive abilities more rapidly than drugs, according to a psychiatric study conducted at King's College, London .

And the curse of 'messaging' is to blame. Email users suffered a 10 per cent drop in IQ scores, more than twice the fall recorded by marijuana users, in a clinical trial of over a thousand participants.

Doziness, lethargy and an inability to focus are classic characteristics of a spliffhead, but email users exhibited these particular symptoms to a "startling" degree, according to Dr Glenn Wilson.A tecnologia moderna exaure as capacidades cognitivas do ser humano, mais que as drogas, de acordo com um estudo psiquiátrico conduzido no King’s College de Londres.

E a maldição do “messaging” é a culpada. Usuários de e-mail sofreram queda de 10% em seu Q.I. , mais do dobro da queda registrada por usuários de maconha, em um teste de mais de mil participantes.

Tontura, letargia e falta de habilidade de concentração são características clássicas de um viciado, mas usuários de e-mail exibiram estes sintomas a um grau assustador, de acordo com o Dr. Glenn Wilson.

The deterioration in mental capacity was the direct result of the trialists' addiction to technology, researchers discovered. Email addicts were bombarded by context switches and developed an inability to distinguish between trivial and significant messages. Incredibly, 20 per cent of trialists jeopardized their immediate social relations by rushing off to "check their messages" in the middle of a conversation.A deterioração da capacidade mental foi resultado direto do vício dos testados à tecnologia, descobriram os pesquisadores. Os viciados em e-mail são bombardeados por mudança de contexto e desenvolveram uma inabilidade de distinguir entre mensagens triviais e importantes. Inacreditavelmente 20% dos testados põem em risco suas relações sociais imediatas para sair correndo e “checar as mensagens” no meio de uma conversa.

Wilson 's research is no flash in the pan. Computer technology in its modern, "interconnected" form is dumbing down the population more rapidly than television.
A study of 100,000 school children in over 30 countries around the world testified that non-computer using kids performed better in literacy and numeracy schools than PC-using children. Education experts have dubbed it the "problem solving deficit disorder".
A pesquisa de Wilson não é brincadeira. A tecnologia de computadores em sua forma moderna “interconectada” esta emburrecendo a população mais rapidamente que a televisão.
Um estudo de 100,000 crianças em idade escolar em mais de 30 países testemunha que crianças que não usam computadores têm desempenho escolar superior. Especialistas em educação apelidaram isso de “desordem de déficit de resolver problemas”.

Awashed with facts,we've forgotten how to think.
King's College's pioneering study focused solely on messaging - but there are many other emerging technologies that could be dumbing down technologies too, and their consequences haven't been fully explored
Inundados com fatos nos esquecemos de como pensar.
O estudo pioneiro do King’s College focalizou apenas o e-mail – mas há muitas outras tecnologias emergentes que poderiam ser também emburrecedoras, e suas consequências ainda não foram totalmente exploradas.

Fonte: http://www.steacher.pro.br/compumind.html